Option to adjust bobbing speed of holograms

I love the holograms, but I’d like to be able to set the speed at which they bob up and down, because as it stands, they’re a little irritating to me.
In the meanwhile, I suppose I’ll just have to turn them off.

Also, it’d be nice if the bobbing animation would ease in and out instead of instantly changing directions.
Here an image if it’s not entirely clear what I’m suggesting. The Y-axis is the position of the hologram, and the X-axis is time.

Sure that should be easy but in omega 3.