Power Patron Shadow Beast Nervedo can negate your opponent's own cards?

Opponent was able to use the pendulum effect of Nervedo to negate my own effect activating in response to my Power Patron Monster’s effect. Screenshot below, I can also dig up the replay if needed.

Im not seeing anything wrong here. Nervedo simply states that you can negate a monster effected your opponent activates in response to A “Power Patron” or “Artmage” monster effect, not specifically YOUR “Power Patron” or “Artmage” monster effect.