Please see this Post for the reason why Hot Red Dragon Archfield King Calamity isn’t activating when you use Formula Synchron as a response to an opponent’s card activation.
The Synchro summon performed by Formula Synchron is similar to Halqifibrax’s effect to synchro summon. Both Cards being summoned also are “When” effects.