Amazoness Secret Arts second effect isn't doing anything

Reproduction steps:

  • Activate “Amazoness Secret Arts” in your graveyard to banish it to trigger its second effect.
  • Activate Polymerization from your hand.

Expected result: You are able to fuse using one fusion Amazoness monster from your Extra deck combined with your Amazoness monsters on your hand and field.

Actual result: You can only use your Amazoness monsters in your hand and field, no extra deck monsters.